Thành ngữ "Procrustean bed", như người ta có thể đoán từ tựa đề, đến với chúng ta từ thời cổ đại, khi giường được gọi là giường, chính xác hơn - từ Hy Lạp cổ đại, huyền thoại trong đó đã cho các nhà ngôn ngữ học rất nhiều đơn vị ngôn ngữ. Điều này theo thời gian nhận được một số ý nghĩa, các nhà khoa học thậm chí phát hiện ra rằng tên của chủ sở hữu đã được giữ lại bởi Hellenes chỉ trong một trong các biến thể.
Giường procrustean - ý nghĩa của cụm từ
Như một cụm từ, giường Procrustean là một biểu tượng của một biện pháp nhất định, một khuôn khổ trong đó ai đó cố gắng để buộc ai đó hoặc một cái gì đó để làm hài lòng các tiêu chuẩn được chấp nhận. Theo thời gian, cụm từ này đã thu được một số ý nghĩa:
- Điều kiện hạn chế tự do.
- Khoảnh khắc làm phức tạp những hành động cần thiết.
- Một lỗi logic làm sai lệch ý nghĩa quan trọng.
- Sự thật bị cắt ngắn, trình bày cho lợi ích của người khác.
Một giường Procrustean khác thường được gọi là giường không thoải mái, nhưng đây là lựa chọn đơn giản và phổ biến nhất. Trong nhiều thế kỷ sau, nhiều nhà văn đã sử dụng câu cách ngôn này trong nhiều cuốn sách nhỏ và tiểu thuyết. Giường procrustean - một ví dụ về việc sử dụng ở Saltykov-Shchedrin, ông gọi là văn học thời gian của mình đã kiệt sức trên giường Procrustean của những vết cắt kiểm duyệt nhục nhã.
Giường procrustean - cái gì thế này?
Đánh giá bởi thần thoại Hy Lạp, giường Procrustean là một nơi an nghỉ mà trên đó tên cướp Procrustes đã đưa du khách và bị anh tra tấn tinh vi. Ông kéo dài những cái nhỏ với sự tăng trưởng, nhưng rút ngắn những cái cao với một thanh kiếm, cắt đứt tay chân. Có một phiên bản có hai cái giường như vậy với một kẻ tàn bạo:
- Kéo căng cơ thể, như trên giá đỡ.
- Với một an toàn gắn kết để cắt đứt bàn tay và bàn chân.
Procruste là ai?
Những câu chuyện của những người Procruste là hơi khác nhau. Từ những huyền thoại người ta biết rằng ông là con trai của thần Poseidon, người đã chọn một nơi để sống một ngôi nhà gần đường từ Tresen đến Athens. Theo thông tin khác, trụ sở của Procrust được đặt tại Attica, trên đường đi giữa Athens và Megara. Vì sự tàn ác của mình, Procrustes được gọi là một trong những lữ đoàn nguy hiểm nhất ở Hy Lạp. Một số nguồn đề cập đến một số tên của kẻ tàn bạo này:
- Polypemon (người gây ra nhiều đau khổ).
- Damascus (khắc phục).
- Procop (cắt ngắn).
Có một phiên bản mà Procrust là con trai của Sinis, người đã đi đến cha mẹ của mình: ông tấn công các du khách và xé chúng thành từng mảnh, gắn liền với ngọn cây. Một số nhà nghiên cứu cho rằng Sinis không phải là con trai của một tên cướp nổi tiếng, nhưng bản thân anh ta, chỉ có người Hy Lạp vì một lý do nào đó đã phát minh ra một tên khác và một nơi tra tấn bất thường, được gọi là "giường Procrustean". Để hỗ trợ cho lý thuyết - Sinis đã bị giết bởi cùng một anh hùng như Procrustes, điều này được xác nhận bởi nhiều nguồn khác nhau.
Giường procrustean - huyền thoại
Từ truyền thuyết, rất khó hiểu tại sao nhân vật phản diện Procruste lại nghĩ đến "giải trí" như vậy với việc tiếp khách, nhưng cơ chế tạo ra bản gốc. Tôi gặp khách du lịch, mời họ nghỉ ngơi và qua đêm, nhưng thay vì một chiếc giường thoải mái họ rơi vào địa ngục. Topchang Procrusta là nơi để tra tấn, cơ thể của tù nhân cố định kẹp đáng tin cậy. Nếu nạn nhân có tầm cỡ nhỏ, tên cướp kéo dài, như thể trên một cái giá. Nếu du khách đến cao, thì thanh kiếm Procrust cắt đứt tay và chân của anh ta, và cuối cùng - đầu anh ta. Theo cách tàn bạo như vậy, vị sư phụ đã cố gắng để phù hợp với tù nhân vào trong hộp.
Ai đã giết Procrustes?
Thần thoại nói rằng nhà vua, người đã đánh bại Procrustes, mang tên Theseus, người cai trị Athens, một trong những anh hùng vĩ đại của Hy Lạp. Nó đã xảy ra bị cáo buộc gần sông Kefis, khi người anh hùng đang đặt mọi thứ theo thứ tự trong Attica, tiêu diệt quái vật và nhân vật phản diện. Theo một phiên bản, Theseus gặp tai nạn một cách ngẫu nhiên, và anh gần như rơi vào cái bẫy của mình. Theo một phiên bản khác, anh ta đang tìm kiếm một tên tội phạm có mục đích để ngăn chặn hành động xấu xa của mình, mà Procrust không nhận thức được. Tiến hành từ những giả thuyết này, các mô tả về sự khai thác của Theseus khác nhau:
- Nhà vua rơi vào một cái bẫy, nhưng đã cố gắng cắt đứt những ràng buộc bằng một thanh kiếm bất khả chiến bại, một lần đã giết Minotaur. Rồi anh đẩy Procrusta lên ghế và cắt đầu.
- Theseus biết về các thiết bị khéo léo, quản lý để đẩy chủ sở hữu để topchan. Và khi các đoạn phim bị gãy, anh ta cắt đầu, không vừa với chiếc ghế dài. Câu chuyện này đã dẫn đến một cụm từ khác: "rút ngắn trên đầu."
Giường procrustean cho nghệ thuật
Bởi vì tầm quan trọng của nó, cách ngôn này đã bắt nguồn từ tiếng lóng của tính cách sáng tạo . "Giường Procrustean" có nghĩa gì trong việc giải thích về con người của nghệ thuật? Cụm từ này thường được nhớ lại ngay bây giờ, khi họ muốn nhấn mạnh rằng:
- không thể thúc đẩy sự sáng tạo thành những giáo điều được chấp nhận;
- Khung được thiết lập cưỡng bức phá hủy bản chất và ý nghĩa của bất kỳ sáng tạo nào;
- Không thể sửa hoàn toàn mọi hiện tượng dưới các lý thuyết bảo thủ.